„Het zou kunnen dat we volgende week negatief testen... of de week erna. Of nooit.”

Volgens een arts waren er problemen met de apparatuur, de twintigers denken zelf dat ze ’dode coronacellen’ in hun systeem hebben. Coronacellen, al dan niet dood, bestaan niet. De "test" slaat aan op een stofje, eiwit of enzym, die de jongemannen de pech hebben bij zich te dragen. Waarschijnlijk zouden ze ook positief hebben getest als ze niet ziek waren geweest. Dit illustreert de onbetrouwbaarheid en onzin van de test.